Prevod od "na njegovoj" do Češki


Kako koristiti "na njegovoj" u rečenicama:

Èudno je to da bi ja trebalo da budem na njegovoj strani.
Zvláštní na tom je... že bych měl bejt na Billyho straně.
Ti si na njegovoj strani, zar ne?
Jste na jeho straně, že jo?
Kako mislite da objasnite krv na njegovoj odeæi?
Jak vysvětlíte jeho oblečení od krve?
Možeš mu odati poštovanje na njegovoj sahrani.
Můžeš mu složit poklonu s ostatníma na pohřbu.
O onoj stvari na njegovoj torbi.
O tý sračce na jeho báglu?
Pa, ima poruka na njegovoj sekretarici da je otišao u London.
Na jeho záznamníku je vzkaz, že jede do Londýna.
Da, mrlje na njegovoj jetri pozitivno isijavaju.
Jo, jeho játra jsou k nakousnutí.
Pre dve godine, Debi, sestra Nika Džegera, srela je bogatog Francuza, i provela ceo mesec ploveæi po Mediteranu na njegovoj jahti.
Před dvěmi lety sestra Nickyho Jagera Debbie, potkala bohatého francouze, a strávila s ním měsíc ve středozemním moři na jeho jachtě.
Naði kombinaciju na tetovaži na njegovoj ruci, jesi li èula?
Uvnitř tetování na té paži najdeš tu kombinaci. Máš to?
I siguran sam da smo prvi na njegovoj listi za odstrel.
Jsem si jistý, že jsme první v jeho knize účtů.
U svakom sluèaju, uspjeva u tome jer narod je na njegovoj strani uprkos današnjim dešavanjima.
V každém případě se zdá, že veřejnost mu fandí i přes dnešní události.
Misli da sam na njegovoj strani.
Myslí, že jsem na jeho straně.
Sa pantalonama oko èlanaka i karminom na njegovoj piši.
S kalhotami u kotníků, a rtěnkou na pinďourovi.
Neukazivanje poštovanje je visoko na njegovoj listi prekršaja.
Nerespektování je asi na jeho seznamu porušení pravidel nejvýš.
Prošlo je osam dana otkako je Perez prvi put primetio pojavljivanje Device Marije na njegovoj šoferšajbni.
Už uběhlo 9 dní od chvíle, kdy se stal Perez svědkem zjevení Panny Marie na předním skle svého auta.
Naravno da si na njegovoj strani.
No jistě, že budeš na jeho straně.
Narod na njegovoj planeti je najviše patio.
Kultura v jeho světě byla poněkud tvrdší.
Ali kada budeš bio na njegovoj teritoriji...
Ale jakmile bude mimo naše území...
Takoðer sam našao ostatke na njegovim bokserima koje sam poslao Abby i iznimno slomljen nokat na njegovoj desnoj šaci i ozljede kostiju na njegovim kažiprstima i srednjim prstima.
Také jsem našel zbytky prachu na jeho prstech, poslal jsem to Abby k tomu má zlomený nehet na pravé ruce a vlasové zlomeniny na jeho ukazováčku a prostředníčcích.
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Mohl bych být na jeho straně, mohl bych být na tvojí.
Bit æe policajac koji je dopustio da nevina žena umre na njegovoj straži.
Bude to o tom, že policista nechal zemřít nevinnou ženu.
Njegova sestra, Rebecca Conlon, injena8-meseènaæerkasu brztalno ubijene na njegovoj farmi u Hertfordshire.
Jeho sestra, Rebecca Conlonová a její osmiměsíční dcera byly nalezeny brutálně zavražděné na jeho farmě v Hertfordshiru.
Da, ali sve je bazirano na njegovoj filozofiji.
To byl, ale založený na jeho filozofii.
Nikada ga neæete uhvatiti jer je Alah na njegovoj strani.
Nikdy ho nechytíte. Protože Alláh stojí při něm.
Mislim da... neko ne želi da neko drugi diluje na njegovoj teritoriji.
Já si o nich myslím, že někdo chce zlikvidovat škodnou ve svém rajónu.
Ali danas sunce sija i ja æu stajati na njegovoj toploti sa mnogo ljubitelja slobode koji su naporno radili da bismo to postigli.
A dnes slunce svítí a já si ho budu užívat se všemi těmi lidmi, kteří nám pomohli se sem dostat.
Zvuèiš kao da si na njegovoj strani.
Mluvíte, jako byste byla na jeho straně.
Neko je smatrao dobrom idejom da podeli primerke Tajma sa naslovnicom bez Mekintoša na njegovoj premijeri?
Někdo si myslel, že by jako bylo dobře s nadšením rozdávat kopie Timu bez Macintoshe na obálce při představení Macintoshe?
Mogu da mu uklonim metak iz butine, ali rana na njegovoj strani je gora.
Ze stehna tu kulku vyndat můžu, ale střela na boku je horší.
Na njegovoj samrtnoj postelji, šta si obeæao Bagiju?
Co jsi slíbil Buggymu na jeho smrtelné posteli?
Moram nešto da dam na njegovoj sahrani.
Musím na pohřeb přinést svou oběť.
Znak zahvalnosti... što sam bila na njegovoj strani.
Projev uznání za to, že jsem na jeho straně.
Ako znaš sve to, zašto si i dalje na njegovoj strani?
Když tohle všechno víš, proč stále stojíš na jeho straně?
Slomila je svaki prst na njegovoj ruci a da ga nije ni dodirnula, a onda je on pobegao.
Zlomila mu prsty na ruce, aniž by se ho dotkla, a on pak utekl.
Muškarca prebiju na poslu, i svi mu èestitaju na njegovoj hrabrosti.
Víš, chlap, kterej si nechal nakopat do koulí a všichni mu pogratulovali za jeho váhu koulí.
Mislim, ipak, sve ovo desilo se na njegovoj straži.
Nakonec, vlastně, tohle všechno se stalo, když byl u moci.
Ima vrlo veliku, gustu atmosferu i dugo se mislilo da je okruženje na njegovoj površini sličnije onome koje imamo ovde na Zemlji, ili koje smo makar nekada imali, nego okruženje bilo kog drugog nebeskog tela u Sunčevom sistemu.
Má velmi silnou, hustou atmosféru, a mělo se za to, že prostředí na jeho povrchu je podobnější prostředí, které máme zde na zemi, nebo minimálně v minulosti měli, více než kterékoli jiné místo v solárním systému.
Jedan dečak na njegovoj klinici mogao je da razlikuje 18 simfonija pre nego što je napunio dve godine.
Jeden chlapec u něj na klinice byl schopen rozlišit 18 symfonií dříve, než dosáhl věku dvou let.
Jutra na njegovoj klinici bi započinjala časovima vežbanja prilagođenim muzici, a deca bi igrala predstave nedeljom popodne.
Ráno na jeho klinice začínala cvičení s hudbou a neděli odpoledne děti hrály divadlo.
I Jelisije udje u kuću, i gle, dete mrtvo leži na njegovoj postelji.
Všel tedy Elizeus do domu, a aj, dítě mrtvé leželo na ložci jeho.
Ako se ko čuvši trubu ne uzme na um, i mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.
A slyše někdo zvuk trouby, však by se nedal napomenouti, a v tom přijda meč, shladil by jej: krev jeho na hlavu jeho bude.
1.2654900550842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?